越州道中杂诗十三首 其七

宋 · 陈渊

译文

胸中有佳处,妙意不期会。

胸中自有美好的境界,奇妙的意趣不期而遇。

弄笔作五言,心手无内外。

提笔写五言诗,心与手融为一处不分内外。

千古陶渊明,秀句含天籁。

千古流传的陶渊明,清秀的诗句中蕴含天籁之音。

偶然游其藩,遂尔厌雕绘。

偶然游历到他的诗境边缘,便从此厌弃了雕琢粉饰的诗风。

赏析

题解

此为越州道中杂诗第七首,论作诗的境界。诗人认为胸中自有佳处,妙意不期而会,作五言诗时心手无内外之分,以陶渊明为典范,追求天籁般的自然之美而厌弃雕绘之作。

逐句解读

「胸中有佳处」,胸中自有美好的境界。

「妙意不期会」,奇妙的意趣不期而遇自然汇合,无意求之而自得。

「弄笔作五言」,挥笔写作五言诗。

「心手无内外」,心与手没有内外的分别——心之所想手即能书,心手合一。

「千古陶渊明」,千古以来的陶渊明。

「秀句含天籁」,秀美的诗句蕴含着天籁之音——天籁为自然之声,指诗出自然不加雕饰。

「偶然游其藩」,偶然游历到他的藩篱之边——藩指陶诗的领域,自谦尚未深入。

「遂尔厌雕绘」,于是便厌弃了雕琢绘饰之作,崇尚自然。

艺术手法

全诗以"自然"为美学追求,"不期会""无内外""含天籁""厌雕绘"层层推进地否定人为的雕琢。

"天籁"是核心意象,出自《庄子》,指自然的声响,与"人籁"(人为之音)相对。

"偶然游其藩"的"藩"字极妙——只在陶诗的边缘游历,便已厌弃雕绘,暗示陶诗境界之高远不可穷尽。

"遂尔"二字写出顿悟般的转折,一遇陶诗便判若两人。

总体评价

此诗以陶渊明为诗学典范,提出了"天籁"高于"雕绘"的美学主张。

"心手无内外"是创作的理想状态——无意于佳乃佳,不期然而然。全诗本身便实践了这一主张,语言自然朴素而不失韵味,颇有陶诗之风。

相关诗词