寓漳南静众寺三月晦信步到庵亭旷望久之聊寄所感

宋 · 陈渊

译文

意行不知远,倚杖嚣尘外。

随意行走不知走了多远,拄杖站在喧嚣尘世之外。

南州风物繁,此地溪山会。

南方州郡风物繁华,此处溪水与山峦交会风景佳胜。

俯窥城市喧,蚁垤几成坏。

俯瞰城市的喧嚣,蚁穴般的城市几乎就要毁坏。

只尔可忘情,未用旋吾斾。

只有这里可以忘却世俗之情,不必急着调转旗帜归去。

赏析

题解

此诗写三月晦日信步到庵亭旷望的感受。诗人在嚣尘之外倚杖闲行,俯瞰城市喧嚣如蚁穴,感叹此地溪山之美足以忘情,不必急着归去。

逐句解读

「意行不知远」,随意行走不知走了多远。

「倚杖嚣尘外」,拄杖站在喧嚣尘世之外。

「南州风物繁」,南方州郡风物繁华。

「此地溪山会」,此处溪水与山峦交会,风景佳胜。

「俯窥城市喧」,俯瞰城市的喧嚣。

「蚁垤几成坏」,蚁穴般的城市几乎就要毁坏——蚁垤为蚁穴口堆起的小土堆,喻城市的渺小与脆弱。

「只尔可忘情」,只有这里可以忘却世俗之情。

「未用旋吾斾」,不必急着调转我的旗帜归去——斾为旗帜,旋斾指归去。

艺术手法

全诗以"嚣尘外"与"城市喧"的对比为核心。

"意行不知远"以随意的心态写行路的自在。

"南州风物繁"与"此地溪山会"以繁华与清幽的对照突出溪山的独特。

"俯窥城市喧,蚁垤几成坏"以蚁穴喻城市,将人间的繁华缩小为微不足道的蚁穴,视角的转换带来价值判断的颠覆。

"只尔可忘情,未用旋吾斾"以决定收束——此地可忘情,何必急着归去。

总体评价

此诗以俯瞰的视角将城市缩小为蚁穴,"蚁垤几成坏"是全诗最有力的句子——城市的繁华不过是蚁穴般的短暂,而溪山的清幽才是永恒的安顿。全诗以小见大,以景悟理,体现了宋诗以观照入哲思的特色。

相关诗词