与杨如愚四首 其四

宋 · 陈渊

译文

谷风凄怨不堪歌,奈此人情世态何。

《谷风》中的凄凉哀怨不堪吟唱,又能拿这人情世态怎么办呢。

流俗但随忧乐转,故人应合起颓波。

流俗之人只随着忧乐而转变态度,故人理应挺身而起扭转颓败的风气。

赏析

题解

此为与杨如愚四首之末。诗人以《谷风》之怨感叹人情世态的凉薄,又期望故人能扭转颓风,在流俗随忧乐而变的浊世中坚守道义。

逐句解读

「谷风凄怨不堪歌」,《谷风》中的凄凉哀怨不堪吟唱——《谷风》为《诗经·小雅》篇名,写朋友相弃之怨。

「奈此人情世态何」,又能拿这人情世态怎么办呢,无可奈何。

「流俗但随忧乐转」,流俗之人只随着忧乐而转变态度,趋利避害。

「故人应合起颓波」,故人理应挺身而起扭转颓败的风气,对友人的期望。

艺术手法

全诗以《谷风》之典起兴,将个人的感慨置于《诗经》的传统之中。

"不堪歌"三字极写怨之深重。中间以"流俗"与"故人"对举:流俗随波逐流,故人应逆流而上。

"但随"与"应合"一贬一褒,立场鲜明。

"起颓波"以波浪为喻,将世风的颓败与扭转的期望形象化,气势雄壮。

总体评价

此诗是四首中格局最大的一首,从个人感慨上升到对世风的批判与对友人的期许。

"故人应合起颓波"将挽词般的沉痛一变为奋起的号召,体现了诗人对友人的信任与期望。全诗以小见大,以个人交谊寄托对世道的关怀,格调深沉而有力。

相关诗词