邑中诸公见和再用前韵 其二

宋 · 陈渊

译文

马上悠悠梦故山,茅斋依旧水云间。

骑在马上悠悠地梦见故山,茅屋依旧在水云之间。

长怀窃辔尘沙外,岂愿骈头十二闲。

常怀窃取辔头逃到尘沙之外的念头,哪里愿意与皇家御厩之马骈头并列。

赏析

题解

此为邑中诸公见和再用前韵之二。诗人以马上梦故山写思乡之情,又以窃辔尘沙外与骈头十二闲的对比写自由与羁绊的选择——宁愿在尘沙之外自由驰骋也不愿在御厩中与人并列。

逐句解读

「马上悠悠梦故山」,骑在马上悠悠地梦见故山。

「茅斋依旧水云间」,茅屋依旧在水云之间——故山的居所。

「长怀窃辔尘沙外」,常怀窃取辔头逃到尘沙之外的念头——窃辔为脱缰而去。

「岂愿骈头十二闲」,哪里愿意与十二闲马骈头并列——十二闲为皇家御厩,骈头为并头而立。

艺术手法

"马上悠悠梦故山"以马上与梦故山的反差写思乡——身在马上心在故山。

"茅斋依旧水云间"以"依旧"写故山的未变,是心灵永远的归宿。

"窃辔尘沙外"以窃辔脱缰写对自由的渴望,"十二闲"以御厩之马写体制内的安逸——二者取一,诗人选择自由。

总体评价

此诗以窃辔尘沙外写对自由的渴望,"岂愿骈头十二闲"以反问写决绝——宁可自由而不安逸,不愿安逸而不自由。

相关诗词