小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其六

宋 · 陈渊

译文

二妙胸中万顷寛,诗成千字海涛飜。

两位高人胸中有着万顷般宽广的气度,诗篇写就千字如同海涛翻涌。

已能共入渊骞室,自是同登李杜坛。

既然已经能一同进入渊骞的学问之室,自然也能同登李白杜甫的诗坛。

赏析

题解

此为小诗七首之六。诗人赞美二人胸中万顷之宽、诗成千字如海涛翻涌,又以共入渊骞之室、同登李杜之坛写其学识与诗才之高。

逐句解读

「二妙胸中万顷寛」,二位妙人胸中有万顷之宽广——度量宽宏。

「诗成千字海涛飜」,诗成千字如同海涛翻涌——才思澎湃。

「已能共入渊骞室」,已能共同进入颜渊闵子骞之室——渊骞为孔门德行科弟子,指学养深厚。

「自是同登李杜坛」,自然是同登李白杜甫之坛——诗才可比李杜。

艺术手法

"万顷寛"以面积写胸襟之大,"海涛飜"以动态写才思之涌。

"渊骞室"以孔门之室喻学养之深,"李杜坛"以诗坛之巅喻诗才之高——由学养到诗才,由内到外,层层递进。

"已能"与"自是"构成因果——已有学养之深自然有诗才之高。

总体评价

此诗以极简的四句写尽二人的学养与诗才,"渊骞室"与"李杜坛"的双重期许,是知识分子最高的自我定位——学宗孔门、诗比李杜。

相关诗词