题兴国寺碧落轩 其二

宋 · 陈渊

译文

休论暮四同朝四,且说前三与后三。

不必争论暮四与朝四的是非,且说前三与后三的禅机。

造物戏人无足较,老禅深处要重参。

造物戏弄人不值得计较,老禅深处的禅意还需重新参悟。

赏析

题解

此为题兴国寺碧落轩之二。诗人以暮四朝三、前三后三之禅语写造物戏人不必计较,又以老禅深处要重参写须深入禅悟。

逐句解读

「休论暮四同朝四」,不要论暮四与朝四——朝三暮四之典,庄子狙公赋芧的故事。

「且说前三与后三」,且说前三与后三——前三后三为禅宗语,指前后际断。

「造物戏人无足较」,造物戏弄人不值得计较——造物弄人不必在意。

「老禅深处要重参」,老禅深处需要重新参悟——参禅须入深处。

艺术手法

"休论暮四同朝四"以庄子狙公赋芧之典写不必计较——朝三暮四与朝四暮三总数相同,何必争执。

"前三与后三"以禅宗语写时间之幻——前际后际皆不可得。

"造物戏人无足较"以"无足较"写达观——造物弄人不必计较得失。

"老禅深处要重参"以"重参"写修行的深入——浅参不足以悟,须入深处重参。

总体评价

此诗以禅语写不必计较得失,"老禅深处要重参"是全诗的指向——不计较是入门,重参深处是究竟。

相关诗词