思安常兄

宋 · 陈渊

译文

凌虚阁下烟波阔

凌虚阁下烟波浩渺辽阔

升俊坊前草木香

升俊坊前草木芬芳

归去溪南春正好

回到溪南正值春光正好

不应萧索对松篁

不该萧索落寞地面对松竹

赏析

题解
此诗为陈渊思念安常兄之作。凌虚阁下烟波浩阔,升俊坊前草木飘香,溪南春光正好,你不应该萧索地对着松篁。全诗以故乡春色之美劝慰兄长,情真意切。

逐句解读
「凌虚阁下烟波阔」凌虚阁下烟波浩阔,凌虚阁为当地名胜,烟波阔写水面之宽远。

「升俊坊前草木香」升俊坊前草木飘香,升俊坊为故乡地名,草木香写春天的芬芳。

「归去溪南春正好」回到溪南春光正好,溪南指故乡,春正好写春色之美,归去是呼唤。

「不应萧索对松篁」不应该萧索地对着松竹,不应是劝慰,萧索对松篁写兄长的消沉——松篁是隐士之伴,萧索对之意味着消极避世。

艺术手法
全诗以故乡的美景劝慰兄长的消沉。凌虚阁与升俊坊是故乡的两处名胜,烟波阔与草木香是两处胜景,以故乡之美召唤兄长的归意。归去溪南春正是全诗的核心——故乡春光正好,何必在外萧索?不应萧索对松篁以否定的方式表达了肯定——不应消极避世而应回到故乡享受春光。烟波阔与草木香一水一陆、一阔一细,写出了故乡景色的丰富。

总体评价
此诗以故乡春色之美劝慰兄长的消沉,写得温暖而恳切。不应萧索对松篁一句最有力量——不是要求兄长振作,而是说你不应该在这样好的春光中萧索,是一种温柔的劝慰而非严厉的督促。故乡的美景是最好的药方,烟波阔与草木香是最好的邀请。

相关诗词