入荆州学四绝句呈昭祖 其三

宋 · 陈渊

译文

短柏森森团积雪,疏篁簌簌撼微风。

矮小的柏树森森排列枝头团团积雪,稀疏的竹子簌簌作响被微风撼动。

从前不道容斋好,此景而今落梦中。

从前不曾说容斋有多好,这样的景色如今却只能在梦中见到了。

赏析

题解

此为入荆州学四绝句之三,写荆州学中雪景,进而思念容斋旧景。诗人以梦境回溯容斋的美好,表达了对旧日居所的深切怀念。

逐句解读

「短柏森森团积雪」,矮柏森森排列,枝头团团积雪,写州学中雪景的肃穆。

「疏篁簌簌撼微风」,稀疏的竹子簌簌作响,被微风撼动,写雪后竹林的清寂。

「从前不道容斋好」,从前不曾说容斋有多好——身在容斋时不知珍惜。

「此景而今落梦中」,这样的景色如今只能在梦中见到了,失去方知珍贵。

艺术手法

前两句以对仗工整的写景奠定清寒萧瑟的基调,"短柏"与"疏篁"一竖一摇,"团积雪"与"撼微风"一静一动,构成清幽的画面。后两句陡转抒情,以"从前不道"与"而今落梦"的今昔对比揭示主题:拥有时不觉其好,失去后梦中也成奢望。这种"此情可待成追忆"式的感慨,以极简的文字传达了极深的惆怅。

总体评价

此诗前半写景清绝,后半抒情深婉。

"此景而今落梦中"一句尤为动人,将回忆的美好与现实的失落浓缩于七字之中,不事铺排而情意悠长,是四首绝句中最为含蓄蕴藉的一首。

相关诗词