钱塘学中寄伯思六言五首 其五

宋 · 陈渊

译文

部伍亭前归路

部伍亭前是归去的路

凤凰山下萧斋

凤凰山下有清寂的书斋

我自无聊不住

我自然是无聊不能久留

君如有兴重来

你如果有兴致不妨重来

赏析

题解

此为寄伯思六言诗第五首,为组诗的收束之作。诗人写自己在部伍亭前归路上无聊难耐,又邀伯思如有兴致再来相会,在平淡中见出友情的真挚与相聚的可贵。

逐句解读

「部伍亭前归路」,部伍亭前的归路——部伍亭为钱塘地名,归路指回住所的路。

「凤凰山下萧斋」,凤凰山下的萧条书斋——凤凰山在杭州,萧斋写居处的清冷。

「我自无聊不住」,我自己无聊得待不住。

「君如有兴重来」,你如果有兴致就再来吧,殷切的邀请。

艺术手法

全诗以"无聊"为情感核心,前两句写空间(归路、萧斋),后两句写心理(无聊、期约)。

"部伍亭前"与"凤凰山下"以两个具体地名定位,使诗歌有了确切的地域感。

"萧斋"与"无聊"内外呼应,环境的萧条与心境的无趣互为因果。

"君如有兴重来"以假设语气出之,不强求而见真情,含蓄中见出对友人的珍重。

总体评价

此诗作为组诗的收束,从思乡、厌世回到当下的无聊与对友人的期盼,情感由激烈回归平淡。

"我自无聊不住"直白而真实,"君如有兴重来"则将希望寄托于友人的到来,在萧斋的清冷中留下一缕温暖。全诗不事雕琢,以真情动人,是五首六言中最朴素也最动人的一首。

相关诗词