漫兴

宋 · 陈渊

译文

云林恰恰莺能友,沙路行行蚁有臣。

云林间黄莺恰恰啼叫如同好友,沙路上蚂蚁列队行进如同有臣子。

虽有溪山供醉眼,亦嫌尘土污芳春。

虽然有小溪山景供醉眼观赏,却也嫌尘土弄脏了芬芳的春天。

赏析

题解
此诗为陈渊漫兴之作。云林中黄莺恰好做了朋友,沙路上蚂蚁行列有序如臣子,虽有溪山可供醉眼观赏,却也嫌尘土污了芳春。全诗以自然的有序与尘土的污浊构成对比,写出对春日清净之境的向往。

逐句解读
「云林恰恰莺能友」云林之中黄莺恰好叫声恰恰如友人,恰恰写莺啼的和谐,莺能友写莺声如友人的对话。

「沙路行行蚁有臣」沙路上蚂蚁行列有序如有臣子,行行写蚁列的整齐,有臣写蚁的秩序如朝班。

「虽有溪山供醉眼」虽然有溪山之美可供醉眼观赏,虽有写条件之备,醉眼写欣赏之态。

「亦嫌尘土污芳春」却也嫌弃尘土污了芬芳的春天,亦嫌写不满,尘土污芳春写世俗之尘对春之美的侵扰。

艺术手法
全诗以自然之有序与尘世之污浊构成对比。恰恰莺能友与行行蚁有臣是自然的和谐秩序——莺声恰恰如友,蚁列行行如臣,自然之中自有其和谐的社会结构。虽有溪山供醉眼与亦嫌尘土污芳春是审美与污浊的对比——溪山虽美却免不了尘土的污染。恰恰与行行的叠词使诗句节奏轻快,与莺啼蚁行的自然之趣相得益彰。醉眼与芳春的搭配将审美与季节结合,但亦嫌一转,将美好打破。

总体评价
此诗以轻快的笔调写出了对春日清净之境的向往。莺能友与蚁有臣的自然秩序令人欣然,但尘土污芳春的现实打破了这种和谐。全诗在轻快中含深意——自然自有其秩序,而人世的尘土却总在污染这美好的春光,既是对自然的赞美,也是对人世的微词。

相关诗词