看论语四首 其二

宋 · 陈渊

译文

天道文章岂两岐,雷声渊黙本同时。

天道与文章难道是两条不同的路吗,雷声轰鸣与深渊沉默本是同时存在的。

如何子贡能言者,说与无言更有疑。

为何子贡这样善于言辞的人,对他讲无言之道反而更有疑虑呢。

赏析

题解

此为看论语四首之二,从孔子"天何言哉"引发思考。诗中论述天道与文章并非二途,雷声与渊默本为一体,质疑子贡虽善言辞却对"无言"之说仍有疑虑,探讨了言与默的哲学关系。

逐句解读

「天道文章岂两岐」,天道与文章难道是两条不同的路吗——天道为自然的规律,文章为人文的创造,二者本非对立。

「雷声渊黙本同时」,雷声轰鸣与深渊沉默本是同时存在的——雷声为天道之显,渊默为天道之隐,显隐一体。

「如何子贡能言者」,为何子贡这样善于言辞的人——子贡为孔子弟子中以言语见长者。

「说与无言更有疑」,对他讲"无言"之理反而更有疑虑——孔子说"予欲无言",子贡不解,此处探讨言与不言的辩证关系。

艺术手法

全诗以"岂两岐"的反问破题,以"本同时"的肯定立论,以"如何"的疑问转折,以"更有疑"的结论收束,层层推进。

"雷声"与"渊默"的对比是全诗最精妙的意象——雷声是天道的言说,渊默是天道的沉默,两者同源于天道而表现不同。子贡善言而不解无言,正说明言辞之辩有时反成悟道的障碍。

总体评价

此诗以子贡之疑为切入点,探讨了言与默、显与隐的哲学关系。

"雷声渊黙本同时"是全诗的哲学核心,将看似矛盾的两极统一于天道之中,体现了宋代理学"体用一源"的思维方法。全诗以议论为诗而不枯燥,因有具体的意象(雷声、渊默)和生动的人物(子贡)作为支撑。

相关诗词