挽德庆涂守二首 其二

宋 · 陈元晋

译文

乡枌生也晚,岭外偶同寅。

在家乡出生得晚,在岭外偶然做了同僚。

齿我子姪行,情如兄弟亲。

把我排在子侄辈分,感情却亲如兄弟。

不嫌同幕辩,要作一州春。

不嫌弃在幕府中一同论辩,要为一州带来如春的惠政。

满涧多题字,回头更怆神。

满山涧多有共同题字,回头再看更加悲怆伤神。

赏析

题解
此为挽德庆涂守二首的第二首,从个人交谊的角度悼念逝者。诗中写与涂守同在岭外为官的缘分、如兄弟般的亲密感情,以及满涧题字、回头怆神的深切哀痛。

逐句解读
「乡枌生也晚,岭外偶同寅」:故乡生得晚,在岭外偶然做了同僚。乡枌指故乡。

「齿我子姪行,情如兄弟亲」:把我排在子侄辈,感情却如兄弟般亲近。

「不嫌同幕辩,要作一州春」:不嫌弃在幕府中一同辩论,要为一州带来如春的惠政。

「满涧多题字,回头更怆神」:满山涧多有题字,回头再看更加悲怆伤神。

艺术手法
全诗以五律写成,以私人交谊为主线。

「齿我子姪行,情如兄弟亲」一联最为动人,辈分上虽是子侄,感情上却亲如兄弟,辈分的差距反衬出感情的超越。

「不嫌同幕辩」写公务上的合作与默契,「要作一州春」写共同的政治理想。尾联以「满涧多题字」写昔日同游的痕迹犹在,「回头更怆神」写物在人亡的悲痛,题字尚存而人已永诀,触目伤怀。全诗从同僚之缘写到兄弟之情,从共同理想到物在人亡,情感层层深入。

总体评价
此诗以真挚的感情写出了丧友之痛。

「齿我子姪行,情如兄弟亲」打破了辈分的隔阂,写出了真情超越礼法的人际关系,在挽诗中别具一格。

「满涧多题字,回头更怆神」以题字的留存写人的消逝,物是人非的感触尤为深切。全诗不事雕琢而情真意切,是一首打动人心的悼亡之作。

相关诗词