庆涂权尉三首 其三

宋 · 陈元晋

译文

朝忧猛虎夕长蛇,吊战场文忆李华。

早上忧心猛虎晚上忧心长蛇,吊古战场文让我想起了李华。

自笑病来宽带眼,那能老去植幢牙。

自嘲病来腰带孔都宽了,哪能老去还能竖立将帅的幢旗牙旗。

如君政合登东阁,顾我惟堪老北涯。

像你这样正该登上东阁高位,而我只配在北方的天涯老去。

宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗。

宾主在秋风的南浦路上离别,旗铃声中期待听到捷报的喧哗。

赏析

题解
此为庆涂权尉三首的第三首,以自叹衰老、壮志难酬衬托涂权尉的年轻有为。诗中以猛虎长蛇的忧患、李华吊战场的悲怆写时局的艰危,以病来宽带、老去无牙的自嘲写自己的衰退,末以秋风南浦的送别和捷音的期盼收束。

逐句解读
「朝忧猛虎夕长蛇,吊战场文忆李华」:早上忧心猛虎晚上忧心长蛇,吊古战场文让我想起了李华。以虎蛇喻险恶环境,李华有《吊古战场文》。

「自笑病来宽带眼,那能老去植幢牙」:自嘲病来之后腰带眼都宽了,哪能老去还能竖立幢旗牙旗。

「如君政合登东阁,顾我惟堪老北涯」:像你这样正该登上东阁之位,而我只配在北涯老去。

「宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗」:宾主在秋风的南浦路上,旗铃声中好听捷报喧哗。

艺术手法
全诗以七律写成,以自衬手法见长。前两联写时局的艰危与自身的衰退,「朝忧猛虎夕长蛇」以朝夕之忧写危机的持续不断。第三联以「如君」与「顾我」对举,将涂权尉的前途与自己的衰老对比,以退为进地衬托涂权尉的年轻有为。尾联以秋风南浦的离别与旗铃捷音的期盼收束,将送别的伤感转化为对胜利的期待。「哗」字在此处非贬义,而是写捷报传来时的欢腾热闹。全诗情调由忧转喜,由消沉转为振奋。

总体评价
此诗以自叹衰老衬托友人的壮志,是组诗中情感最为复杂的一首。诗人既有时局艰危的忧虑,又有自身衰退的无奈,但在送别涂权尉时仍然寄予了热烈的期盼。

「宾主秋风南浦路,旗铃好听捷音哗」的结尾将离别的愁绪转化为对胜利的期待,格调由低沉而高扬,使全诗在组诗的收束处达到了情感的顶点。

相关诗词