梅

宋 · 陈元晋

译文

吾敬林隠君,终老梅花乡。

我敬仰林逋隐士,他终老在梅花环绕的故乡。

孤山足佳处,不愿白玉堂。

孤山已是足够美好的居所,不愿入朝居于白玉堂中。

古来贫贱交,富贵渠相忘。

自古以来贫贱时结交的友人,富贵后便将旧交遗忘。

岁寒谁古心,摇摇桃李场。

岁寒之际谁有古人的坚贞之心,桃李却在争艳的场中摇摆不定。

赏析

题解
此诗以梅为题,借梅咏志。诗中援引林逋隐居孤山、以梅为伴的典故,赞颂梅花的坚贞品格,并借此批判世态炎凉、富贵忘交的庸俗风气。诗虽短小而骨气凛然。

逐句解读
「吾敬林隠君,终老梅花乡」:我敬仰林逋隐士,他终老于梅花之乡。林逋隐居孤山,以梅为妻,诗人开篇即表明敬慕之意。

「孤山足佳处,不愿白玉堂」:孤山已是足够美好的居所,不愿入朝为官居于白玉堂中,写林逋安于隐逸、不慕荣华。

「古来贫贱交,富贵渠相忘」:自古以来贫贱时结交的友人,一旦富贵便将旧交遗忘,揭示世态炎凉。

「岁寒谁古心,摇摇桃李场」:岁寒之际谁有古人之心?在桃李争艳的场中摇摆不定,以桃李喻趋炎附势之辈,反衬梅花的坚贞。

艺术手法
全诗以对比手法结构:「孤山」与「白玉堂」的对比,隐逸与仕途的对立;

「贫贱交」与「富贵相忘」的对比,揭示人性弱点;

「古心」与「桃李场」的对比,以桃李的趋时反衬梅的坚贞。用典精准,林逋之典与梅题天然契合。末句「摇摇桃李场」以动词「摇摇」写桃李之态,既是随风摇摆之形,亦是意志不坚之神,一语双关。

总体评价
此诗虽仅八句,却将梅花的品格与人生的哲思融为一体。诗人不重在描摹梅花的形貌,而是以林逋典故为切入点,以贫贱交与富贵忘的人性批判为内核,以岁寒古心的叩问为升华,层层递进。全诗语言质朴而骨力遒劲,体现了宋诗以理入诗的特色,也展现了陈元晋重气节、轻利禄的价值取向。

相关诗词