和项帅交帅印招十二邑令韵

宋 · 陈元晋

译文

同时制锦七宗英,更有珠联五舜臣。

同时出仕为县令的有七位宗族英材,更有五位如珠联璧合般的舜之良臣。

瞩望诸贤皆邑最,和衷一语见情真。

期望诸贤都能成为邑中最佳的县令,同心协力一语便可见情意之真。

方时艰棘难为政,随事斟量可及民。

当此艰难棘手之时施政不易,凡事斟酌权衡才能惠及百姓。

缓急之中权阖辟,政须不失本心仁。

在缓急之中权衡开合进退,施政切不可失去仁之本心。

赏析

题解
此诗为陈元晋和项帅招十二邑令之作。诗中称颂同时出仕的七位宗族英材和五位贤臣,赞美诸贤各具治邑之才,又以"和衷""及民""本心仁"为施政之要,体现了儒家以仁为本、因时制宜的政治理念,是一首以诗论政的佳作。

逐句解读
「同时制锦七宗英,更有珠联五舜臣」:同时出仕为县令的有七位宗族英材,更有五位如珠联璧合般的舜之良臣。

"制锦"典出《左传》,指操刀制锦比喻为县令治理地方,"宗英"谓宗族中之英才;

"珠联"喻贤才汇聚,"舜臣"以舜之臣比诸贤之忠良。

「瞩望诸贤皆邑最,和衷一语见情真」:期望诸贤都能成为邑中最佳县令,"和衷"一语便可见情意之真。

"邑最"指县考绩最优,"和衷"谓同心协力,此联既寄望诸贤治绩优异,又强调团结协作之重要,"见情真"写出和衷之必要出于真心。

「方时艰棘难为政,随事斟量可及民」:当此艰难棘手之时难以施政,凡事斟酌权衡才能惠及百姓。

"艰棘"指时局艰难,"难为政"写出施政之不易;

"随事斟量"谓因事制宜、灵活处理,"可及民"强调施政以惠民为本。

「缓急之中权阖辟,政须不失本心仁」:在缓急之中权衡开合进退,施政切不可失去仁之本心。

"权阖辟"谓权衡缓急、知所进退,"阖辟"指开合、弛张;末句"本心仁"为全诗之纲,强调无论时局如何变化,仁政之根本不可动摇。

艺术手法
一、用典精当:"制锦""舜臣"等典既切合题意,又提升了诗歌的文化内涵,以古喻今,含蓄有味。二、层层递进:全诗从人才汇聚(首联)到团结协作(颔联),到因时制宜(颈联),再到以仁为本(尾联),层层深入,逻辑严密。三、以诗论政:全诗不重在写景抒情,而重在阐述政治理念,将"和衷""斟量""本心仁"等政治智慧融入诗句,既有诗味又有政理。

总体评价
此诗以和诗之体论施政之道,将人才、团结、因时制宜、以仁为本四个层次有序展开。尾联"政须不失本心仁"为全诗精神所在,将儒家的仁政思想凝练为一句诗,既有理论高度,又有实践指导意义。在宋代和诗中,此诗以政论入诗而不失诗味,堪称佳构。

相关诗词