过南雄调木倅 其一

宋 · 陈元晋

译文

句法清严旧有声

你的诗句法清新严谨,早已有名望

亲传诗学自趋庭

亲自传授诗学,自然是得了父亲的庭训传承

添丁只解供耘耔

添了男丁却只知道从事耕种除草

不似卢仝独抱经

不像卢仝那样独自抱守经书苦读

赏析

题解
此诗为陈元晋过南雄调木倅之作,共二首,此为其一。诗中称赞木倅的诗学造诣,句法清严、家学渊源,又以添丁只解耘耔、不似卢仝独抱经之对比,写其虽有文才却忙于实务的遗憾,含蓄地表达了对文才被埋没于庶务的惋惜。

逐句解读
「句法清严旧有声,亲传诗学自趋庭」:句法清正严整素有声名,亲传的诗学来自趋庭受教。

"句法清严"写其诗风,"旧有声"写其名声早已远扬;

"趋庭"用孔子之子孔鲤趋庭受教之典,写其诗学得自家传,渊源有自。

「添丁只解供耘耔,不似卢仝独抱经」:添丁只懂得耕种除草,不像卢仝那样独抱经书。

"添丁"指生子,此处喻忙于生计;

"耘耔"指除草培土等农事,"只解供耘耔"写忙于实务无暇诗书;

"卢仝"为唐代诗人,家贫而好学不倦,"独抱经"写其以读书为业,以卢仝之好学与木倅之务实对比,含蓄地写出惋惜。

艺术手法
一、以家学立论:首联以"趋庭"之典写家学渊源,为木倅的诗才奠定基础,先扬后抑。二、以人对比:尾联以卢仝独抱经与添丁供耘耔对比,以古人之好学衬托今人之务实,含蓄地写出文才被实务所累的遗憾。三、含蓄为上:全诗不言惋惜而惋惜自见,以对比和典故含蓄表达,格调温和。

总体评价
此诗以称赞木倅诗才起笔,以惋惜其文才被实务所累收束,先扬后抑,含蓄有味。

"添丁只解供耘耔,不似卢仝独抱经"以添丁与卢仝的对比,写出了文才与实务的矛盾,看似轻松的调侃中含着深沉的惋惜。全诗格调温和,不露锋芒而意蕴深远。

相关诗词