邓端友临要阁五首 其二

宋 · 陈渊

译文

十里烟波竹外溪,隔溪青嶂遶窗扉。

十里烟波在竹外的溪流之上,隔溪的青色山峰环绕着窗户。

诗人不见东坡老,直节空余一尺围。

见不到诗人东坡老人,竹的直节空空只剩下一尺之围。

赏析

题解

此为邓端友临要阁五首之二。诗人以十里烟波竹外溪、隔溪青嶂绕窗扉写阁外山水竹溪之美,又以诗人不见东坡老、直节空余一尺围写对苏轼的怀念与竹之直节。

逐句解读

「十里烟波竹外溪」,十里烟波在竹外的溪流之上。

「隔溪青嶂遶窗扉」,隔溪的青色山峰环绕着窗户。

「诗人不见东坡老」,见不到诗人东坡老——苏轼已逝。

「直节空余一尺围」,竹的直节空空只剩下一尺之围——竹犹在而人已逝。

艺术手法

"十里烟波竹外溪"以烟波与竹溪写水景的辽阔,"隔溪青嶂绕窗扉"以青嶂绕窗写山景的亲近——山水竹溪构成完整的画面。

"诗人不见东坡老"以苏轼之逝写最深的遗憾——东坡善画竹,如今竹在而人不在。

"直节空余一尺围"以竹之直节喻人之正直——竹节虽在但直节之人已逝,是物是人非的感叹。

总体评价

此诗以竹写人,"直节空余一尺围"是全诗的寄托——竹之直节如人之正直,竹在而人不在,是最深的怀念。

相关诗词