道出南浦见萧子庄十首 其四

宋 · 陈渊

译文

平生交契独公深,岁晚那无裹饭心。

平生的交契唯独与公最深,岁晚怎会没有裹饭探望之心。

白首它年林下约,此盟端的几时寻。

白首之年他日的林下之约,此盟到底何时才能寻得。

赏析

题解

此为道出南浦见萧子庄十首之四。诗人写平生交契独深,岁晚却无裹饭探望之心,又以白首林下之约写隐居的愿望,追问此盟何时能寻。

逐句解读

「平生交契独公深」,平生的交契唯独与公最深。

「岁晚那无裹饭心」,岁晚怎会没有裹饭探望之心——裹饭指为贫病之友送饭。

「白首它年林下约」,白首之年他日的林下之约——约定退隐林下。

「此盟端的几时寻」,此盟到底何时才能寻得——能否实现。

艺术手法

"独公深"以"独"字写交情之唯一。

"那无裹饭心"以反问写关怀——不是不想而是不能。

"白首它年林下约"以林下之约写共同的隐居理想,"此盟端的几时寻"以追问写实现的渺茫——有盟而不能寻,是最大的遗憾。

总体评价

此诗以交契之深与林下之约写知己之情,"此盟端的几时寻"是全诗的惆怅——有盟而不能践,有约而不能寻,是乱世之中知识分子的共同悲叹。

相关诗词