道出南浦见萧子庄十首 其二

宋 · 陈渊

译文

墙仞未容肩可及,豹斑时许管能窥。

高墙虽高未容肩头能够触及,豹纹偶尔显露方许从管中窥见一斑。

相逢一笑无余事,明月满怀心自知。

相逢时相视一笑再无他事,明月满怀在胸心中自然知晓。

赏析

题解

此为道出南浦见萧子庄十首之二。诗人以墙仞之高未容肩及、豹斑之窥写学识的差距与期许,又以相逢一笑、明月满怀写知交的默契。

逐句解读

「墙仞未容肩可及」,夫子之墙数仞未容肩可以及——论语"夫子之墙数仞",指学识之高。

「豹斑时许管能窥」,豹之斑纹偶尔容许管中窥见——管中窥豹,只见一斑。

「相逢一笑无余事」,相逢一笑没有别的事——默契。

「明月满怀心自知」,明月满怀心中自知——心照不宣。

艺术手法

"墙仞未容肩可及"以夫子之墙喻学识之高不可攀,"豹斑时许管能窥"以管中窥豹喻学问之一隅偶见。两句都是自谦——学识不足而只见一斑。

"相逢一笑无余事"以一笑写知己的默契,"明月满怀心自知"以明月满怀写内心的澄澈与自足——不需要言语,心中自知。

总体评价

此诗以自谦与默契交织,"明月满怀心自知"是全诗最美的意境——真正的知己不需要言语,一个微笑、一轮明月,足以写尽心中所有。

相关诗词