代陈应之作

宋 · 陈渊

译文

淑德初无玷,高情更出尘。

美好的品德本来没有瑕疵,高雅的情怀更超出尘俗。

择邻思教子,剪髪为延宾。

选择邻居考虑教育子女,剪发来款待宾客。

裁鉴推前识,提携即伟人。

裁断鉴赏推为先见之明,提携的就是伟人。

东床他日选,乌府号忠臣。

东床是他日之选,乌府号称忠臣。

赏析

题解

此为代陈应之作,颂扬女性之德。诗人以淑德无玷、高情出尘、择邻教子、剪发延宾、裁鉴前识、提携伟人、东床选婿、乌府忠臣等写女性之德行及其对子孙的影响。

逐句解读

「淑德初无玷」,美好的品德本来没有瑕疵。

「高情更出尘」,高雅的情怀更超出尘俗。

「择邻思教子」,选择邻居考虑教育子女——孟母三迁之典。

「剪髪为延宾」,剪发来款待宾客——陶侃母剪发待宾之典。

「裁鉴推前识」,裁断鉴赏推为先见之明——有远见卓识。

「提携即伟人」,提携的就是伟人——教育出杰出之子。

「东床他日选」,东床是他日之选——东床即女婿,王羲之东床坦腹之典。

「乌府号忠臣」,乌府号称忠臣——乌台御史府,其子为忠臣。

艺术手法

"择邻思教子"以孟母三迁之典写教子之用心——择邻而居为教子。

"剪发为延宾"以陶侃母剪发待宾之典写待客之诚——贫而好客。

"提携即伟人"以伟人写教子之效——母教之功在于培养伟人。

"东床他日选,乌府号忠臣"以女婿与忠臣写母德之远——不仅教子成才且影响女婿。

总体评价

此诗以孟母陶母之典颂扬女性之德,"提携即伟人"是全诗的赞语——母德之效在于培养伟人。

相关诗词