次韵光祖避地眉溪十绝 其一○

宋 · 陈渊

译文

了斋力欲排邪说,谁遣奇穷道不兴。

了斋先生力图排斥邪说,谁使得如此穷困而道不能兴。

长恨人亡琴亦往,赖传心法有卢能。

长恨人已亡琴也随之而去,幸赖传下心法还有慧能。

赏析

题解

此为次韵光祖避地眉溪十绝之末。诗人以了斋力排邪说、谁遣奇穷道不兴写陈瓘(了斋)排邪而道仍不振的遗憾,又以人亡琴往、赖传心法有卢能写道统的传承——虽然师亡琴断但心法仍在。

逐句解读

「了斋力欲排邪说」,了斋先生力图排斥邪说——陈瓘号了斋。

「谁遣奇穷道不兴」,谁使得如此穷困而道不能兴——道之难行。

「长恨人亡琴亦往」,长恨人已亡琴也随之而去——师亡知音断。

「赖传心法有卢能」,幸赖传下心法还有慧能——六祖慧能传禅宗心法。

艺术手法

"力欲排邪说"以"力欲"写了斋的努力,"谁遣奇穷道不兴"以"谁遣"写对命运的质问——为什么道之不行?"人亡琴亦往"以琴喻知音——师亡则知音绝。

"赖传心法有卢能"以慧能传法写道统的延续——虽然师亡但心法有传,道统不灭。

总体评价

此诗以了斋之道不兴写道统之艰,"赖传心法有卢能"是全诗的安慰——师虽亡而法有传,道统虽艰而不绝。

相关诗词