次韵光祖避地眉溪十绝 其七

宋 · 陈渊

译文

当时先主得关张,能使西川弱胜强。

当年先主刘备得到关羽张飞,能使西川以弱胜强。

今日中原岂无士,坐愁豺虎乱要荒。

如今中原难道没有贤士?只能坐视豺狼虎豹扰乱边荒。

赏析

题解

此为次韵光祖避地眉溪十绝之七。诗人以刘备得关张而西川弱胜强写人才之重要,又以今日中原岂无士、坐愁豺虎乱要荒写当世并非无才而是不被用。

逐句解读

「当时先主得关张」,当时先主刘备得到关羽张飞。

「能使西川弱胜强」,能使西川弱国战胜强国——人才之用。

「今日中原岂无士」,今日中原难道没有人才。

「坐愁豺虎乱要荒」,坐愁豺虎之辈扰乱边疆要地——有才而不用。

艺术手法

"弱胜强"以三国蜀汉之例写人才的力量——弱国因得人才而能胜强。

"岂无士"以反问写中原并非无才——人才在而不在用。

"坐愁豺虎乱要荒"以"坐愁"写无能为力的悲愤——不是没有人才而是当政者不用人才,致使豺虎横行。

总体评价

此诗以蜀汉得人才而胜写当世失人才而败,"今日中原岂无士"是全诗的愤激——不是没有人才而是无人识才用才。

相关诗词