次韵光祖避地眉溪十绝 其六

宋 · 陈渊

译文

四海黔黎共一君,须知盗贼亦吾民。

天下的百姓共奉一个君主,必须知道盗贼也是我们的百姓。

由来齐梃胜秦甲,要在人如父子亲。

从来齐国的木棒可以战胜秦国的甲兵,关键在于人与人如同父子般亲近。

赏析

题解

此为次韵光祖避地眉溪十绝之六。诗人以四海黔黎共一君、盗贼亦吾民写民本思想,又以齐梃胜秦甲、人如父子亲写民心向背才是胜败的关键。

逐句解读

「四海黔黎共一君」,天下的百姓共奉一个君主。

「须知盗贼亦吾民」,必须知道盗贼也是我们的百姓——不可弃民。

「由来齐梃胜秦甲」,从来齐国的木棒可以战胜秦国的甲兵——孟子"齐人伐燕,胜之,以梃挞秦甲"。

「要在人如父子亲」,关键在于人与人如同父子般亲近——得民心者得天下。

艺术手法

"盗贼亦吾民"以最直接的语言写民本思想——连盗贼也是百姓,不可弃之不顾。

"齐梃胜秦甲"以孟子之典写民心之重——木棒可以胜甲兵,关键不在武力而在人心。

"要在人如父子亲"以父子之亲喻君民之亲——君如父则民如子,民心归附则天下太平。

总体评价

此诗以民本思想论治乱之理,"须知盗贼亦吾民"是全诗最有力的一句——盗贼不是天生的,是暴政逼出来的,善待百姓则盗贼自消。

相关诗词