春日偶题

宋 · 陈渊

译文

未可郊原纵晓鞍,人间犹似有轻寒。

还不可在郊原上纵马晨行,人间似乎还残留着轻微的寒意。

春光不似常年短,过了清明更好看。

今年的春光不像常年那样短促,过了清明节反而更加好看。

赏析

题解

此诗为春日偶感之作,写清明时节乍暖还寒的感受。诗人在微寒中发现春光并未因迟来而减色,反而在清明之后更加美好,从中悟出"好事不怕晚"的人生道理。

逐句解读

「未可郊原纵晓鞍」,还不可在郊原上纵马晨行——因为天还有寒意,不宜早早出游。

「人间犹似有轻寒」,人间似乎还残留着轻微的寒意,春寒料峭。

「春光不似常年短」,今年的春光不像常年那样短促。

「过了清明更好看」,过了清明节反而更加好看,春光虽迟而更盛。

艺术手法

前两句写"未可",后两句写"更好",形成欲扬先抑的结构。

"犹似"二字极妙,寒意若有若无,准确地写出早春的感受。

"不似常年短"与"更好看"构成因果:正因为春光来迟而不短促,所以过了清明反而更美。全诗以轻灵的笔调写微妙的季节感受,小中见大。

总体评价

此诗以春日迟来的微妙感受寄寓人生哲理:美好的事物不必急于一时,来得晚反而更加绚烂。

"过了清明更好看"一句朴素而含蓄,既是对春光的赞美,也是对人生态度的隐喻,体现了宋诗寓理于景的特色。

相关诗词