朝阳峰

宋 · 陈渊

译文

扶桑拥晴红

扶桑树拥抱着晴天的红日,

梧桐蔼深翠

梧桐树笼罩着浓深的翠色。

鸣凤在高冈

鸣凤栖落在高冈之上,

昭昭圣王瑞

光明昭彰正是圣王降世的祥瑞。

赏析

题解

此诗咏朝阳峰。诗人以扶桑拥晴红、梧桐蔼深翠写朝阳初升之景,又以鸣凤在高冈、昭昭圣王瑞写凤鸣朝阳为圣王之瑞。

逐句解读

「扶桑拥晴红」,扶桑拥抱着晴天的红色——扶桑为日出之处。

「梧桐蔼深翠」,梧桐蔼蔼深碧——梧桐为凤所栖之木。

「鸣凤在高冈」,鸣凤在高冈之上——凤鸣朝阳。

「昭昭圣王瑞」,昭昭是圣王的祥瑞——凤为祥瑞,凤鸣则圣王出。

艺术手法

"扶桑拥晴红"以扶桑写日出——东方日出,红色照耀。

"梧桐蔼深翠"以梧桐写凤栖之所——凤非梧桐不栖,非竹实不食。

"鸣凤在高冈"以凤鸣写祥瑞——《诗经》"凤皇鸣矣,于彼高冈"。

"昭昭圣王瑞"以圣王瑞写凤鸣之义——凤鸣朝阳是圣王之瑞。

总体评价

此诗以凤鸣朝阳写圣王之瑞,"鸣凤在高冈,昭昭圣王瑞"是全诗的寄托——凤鸣则圣王出,是对清明政治的期待。

相关诗词