自赞

宋 · 陈郁

译文

年方九秩开,丹脸映碧眼。

年纪刚过九十岁,红润的面庞映衬着碧色的眼眸。

习静寸心安,味穷百事懒。

修习静坐使寸心安宁,穷尽世味后万事都变得慵懒。

由中以致和,闻道亦非晚。

由内心达到中和之境,闻道也并不算晚。

噫,十年譔述幸随龙,二圣在天应默眷。

唉,十年撰写著述有幸追随真龙天子,两位先帝在天之灵应当默默眷顾。

赏析

题解
此诗自赞,以"年方九秩开"写高寿,以"习静寸心安,味穷百事懒"写修心之态,以"由中以致和"写中庸之道。

逐句解读
「年方九秩开」——年纪刚过九十岁。

「丹脸映碧眼」——红润的脸映衬碧色眼睛,写精神之好。

「习静寸心安」——习静方寸之心安宁。

「味穷百事懒」——滋味穷尽百事都懒,写淡泊。

「由中以致和」——由内心以致中和。

「闻道亦非晚」——闻道也不算晚,写虽老犹学。

「噫,十年譔述幸随龙」——唉,十年著述有幸随从龙驾。

「二圣在天应默眷」——二圣在天应当默默眷顾。

艺术手法
"年方九秩开"以"方"字写九十如始——不以为老而以为初。

"丹脸映碧眼"以红与碧的色彩写精神——虽九十而面色红润、眼目清明。

"习静寸心安"以"寸心"写心之小而安。

"味穷百事懒"以"味穷"写体验之深——百味尝尽则万事懒于追逐。

"由中以致和"以"由中"写内发——从内心出发达到中和。

"闻道亦非晚"以"非晚"写不迟——朝闻道夕死可矣。

总体评价
此诗自赞写高寿修心,"习静寸心安,味穷百事懒"写修心之态最为真切,"由中以致和"写中庸之道,老而弥坚。

相关诗词