中牟道中二首 其二

宋 · 陈与义

译文

杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜。

杨柳招引人不需要媒人,蜻蜓靠近马忽然又猜疑飞开。

如何得与凉风约,不共尘沙一并来。

怎样才能与凉风约定,不要跟尘沙一起吹来。

赏析

题解
此诗中牟道中第二首,写道中景物的趣味——杨柳招人不待媒、蜻蜓近马忽相猜,希望能与凉风约好不与尘沙同来。

逐句解读
「杨柳招人不待媒」:杨柳招引人不需要媒人——杨柳随风摇曳如招手致意。

「蜻蜓近马忽相猜」:蜻蜓靠近马忽然又猜疑飞开——蜻蜓好奇又胆怯。

「如何得与凉风约」:怎样才能与凉风约定。

「不共尘沙一并来」:不要跟尘沙一起吹来——只要凉风不要尘沙。

艺术手法
「杨柳招人不待媒」以「招」与「不待媒」写杨柳之主动——不需要媒人自来招引,是自然界对旅人的善意。

「蜻蜓近马忽相猜」以蜻蜓之近与猜写小生物的胆怯——近了又怕,是动物的天真可爱。

「如何得与凉风约,不共尘沙一并来」以「约」字写愿望——人与自然可以约定吗?只要风不要沙,是旅人最朴素的心愿。

总体评价
此绝句以道中写旅趣。

「杨柳招人不待媒,蜻蜓近马忽相猜」是全诗最灵动的句子——杨柳主动相招,蜻蜓近而复猜,自然万物都有了人的性情。全诗轻盈有趣,是陈与义绝句中最为活泼的一首。

相关诗词