雨过

宋 · 陈与义

译文

水堂长日静鸥沙

水边厅堂终日静静面对着鸥鸟栖息的沙滩

便觉京尘隔鬓华

便觉得京城的尘嚣已被隔绝在白发之外

梦里不知凉是雨

梦中不知那凉意是雨落所致

卷帘微湿在荷花

卷起帘幕只见荷花上微微沾着雨湿

赏析

题解
此诗为陈与义雨过之作。写雨后的清凉与荷花的微湿,以梦境与现实的交融写出了夏日雨中的微妙感受。末句「卷帘微湿在荷花」以细微的触感写出了雨的温柔。

逐句解读
「水堂长日静鸥沙」:水堂长日鸥鸟安闲于沙洲,写雨前水边的静寂——长日无事,鸥鸟安闲。

「便觉京尘隔鬓华」:便觉京城的尘土隔绝在鬓发之外,写雨后的清新——仿佛京尘不再沾染鬓发。

「梦里不知凉是雨」:梦里不知凉意是雨,写梦中感到凉爽却不知是下雨。

「卷帘微湿在荷花」:卷起帘子发现微湿在荷花之上,写雨的痕迹——卷帘一看荷花微湿,才知梦中凉意来自雨。

艺术手法
一、「梦里不知凉是雨」的朦胧:梦中感到凉爽却不知是雨,写出了半梦半醒的朦胧状态。二、「卷帘微湿在荷花」的细节:荷花上的微湿,写出了雨的温柔与细微——不写大雨而写微湿,以小见大。三、「京尘隔鬓华」的象征:京尘代表仕途的烦扰,隔在鬓发之外写出了雨后的超脱。

总体评价
此诗以雨过为题,以细微的感受写出了夏日雨后的清凉。

「梦里不知凉是雨,卷帘微湿在荷花」是全诗最妙的句子——梦中感到凉爽却不知是雨,卷帘一看荷花微湿,才知梦中的凉意来自雨。以最细微的触感写出了雨的温柔与梦幻。

相关诗词