又六言

宋 · 陈与义

译文

未央宫里红杏,羯鼓三声打开。

未央宫中的红杏花,被羯鼓敲了三声便催开了。

大庾岭头梅萼,管城呼上屏来。

大庾岭头的梅花萼片,被毛笔呼唤到了画屏之上。

赏析

题解
此诗以六言体咏画,将唐代宫中羯鼓催花与画中管城子(笔)呼梅入画两事并置,赞叹画笔之神奇,能令四季花木瞬间绽放,不受时令约束。

逐句解读
「未央宫里红杏,羯鼓三声打开」——未央宫中的红杏,被唐明皇击羯鼓三声催开。用唐玄宗击羯鼓催杏花的典故,写实景中花被鼓声催开。

「大庾岭头梅萼,管城呼上屏来」——大庾岭头的梅萼,被管城子(毛笔)呼唤到画屏上来。管城子为毛笔的雅称,写画笔能将远方梅花呼入画中。两句对仗,一写鼓催花开,一写笔呼梅来,异曲同工。

艺术手法
一、用典精当:羯鼓催花用唐明皇事,管城子用韩愈《毛颖传》事,两个典故一主声音一主画笔,相得益彰。二、对仗工整:未央宫对大庾岭,红杏对梅萼,羯鼓对管城,打开对呼上,整饬而灵动。三、时空跨越:从宫中到岭头,从春天到冬天,画笔打破时空限制,极言画之神奇。

总体评价
此六言小诗以两个典故对举,一鼓一笔,将声音催花与画笔呼梅巧妙并列,赞美画艺之超越自然。全诗仅二十四字,却包含了丰富的文化内涵和精巧的艺术构思,可谓尺幅千里。

相关诗词