有感再赋

宋 · 陈与义

译文

忆昔甲辰重九日,天恩曾与宴城东。

回忆甲辰年的重阳节,天恩曾让我参与城东的御宴。

龙沙此日西风冷,谁折黄花寿两宫。

龙沙今日西风凄冷,谁来折黄花为两宫祝寿呢。

赏析

题解
此诗以甲辰重九日天恩曾与宴城东的回忆对比今日龙沙西风冷、无人折黄花寿两宫的凄凉,写出了国破家亡后的深重感慨。

逐句解读
「忆昔甲辰重九日,天恩曾与宴城东」——回忆甲辰年的重阳节,天恩曾让我参与城东的御宴。以忆昔写往日的荣光。

「龙沙此日西风冷,谁折黄花寿两宫」——龙沙今日西风凄冷,谁来折黄花祝寿两宫呢?两宫指太后与皇后,以无人折花寿两宫写国难后宫廷之凄凉。

艺术手法
一、今昔对比:甲辰重九的御宴对今日龙沙的西风冷,荣光对凄凉。二、以问写悲:谁折黄花寿两宫,以无人折花的反问写国破后的凄凉。三、以花写国:黄花寿两宫本是重阳习俗,无人折花写国事之衰。

总体评价
此诗以今昔对比写国破之痛,「谁折黄花寿两宫」以无人为太后祝寿写出了国难后的宫廷凄凉。往日的御宴与此日的西风冷,一荣一枯,写出了靖康之变前后的巨大落差。短小四句,含无尽的故国之思。

相关诗词