叶柟惠花

宋 · 陈与义

译文

无住庵中老居士

无住庵中的老居士

逢春入定不衔杯

逢到春天仍然入定禅修,不肯举杯饮酒

文殊罔明俱拱手

连文殊菩萨和罔明菩萨都拱手称奇

今日花枝唤得回

今日却被花枝唤回了人间

赏析

题解
此诗为陈与义感谢叶柟送花之作。无住庵中的老居士,逢春入定不再衔杯。文殊和罔明都拱手,今日花枝唤得回来——以禅宗公案写出了花的力量打破了禅定。

逐句解读
「无住庵中老居士」:无住庵中的老居士,写自己的身份——「无住庵」是诗人居所之名,「老居士」是自指。

「逢春入定不衔杯」:逢春入定不再举杯,写禅定状态——春天来了也不动心,不再饮酒。

「文殊罔明俱拱手」:文殊菩萨和罔明菩萨都拱手,用典《五灯会元》中女子入定文殊不能出的公案——连菩萨都无法打破的入定。

「今日花枝唤得回」:今日花枝却能唤得回来,写花的力量——连文殊都不能打破的入定,花枝却做到了。

艺术手法
一、禅宗公案的妙用:女子入定文殊不能出的公案,写出了入定之深。二、「俱拱手」的无奈:连文殊和罔明都拱手无策,写入了定之深不可破。三、「唤得回」的惊喜:花枝唤回了入定之人,写出了自然之美的感召力大于佛法的力量。四、「不衔杯」与「唤得回」的对比:不饮酒是禅定,花枝唤回是破定,写出了花的力量。

总体评价
此诗以禅宗公案写花的力量,构思精妙。

「文殊罔明俱拱手,今日花枝唤得回」是全诗的核心——连文殊菩萨都无法打破的入定,却被一枝花唤了回来。写出了自然之美对人的感召力超过了佛法的力量,是对审美体验至高无上的推崇。

相关诗词