微雨中赏月桂独酌

宋 · 陈与义

译文

人间跌宕简斋老,天下风流月桂花。

人世间历经坎坷的简斋老人,天下最风流的当属月桂花。

一壶不觉丛边尽,暮雨霏霏欲湿鸦。

一壶酒不知不觉在花丛边喝完了,傍晚的细雨纷纷飘落,快要打湿归巢的乌鸦。

赏析

题解
此诗为陈与义微雨中赏月桂独酌之作。人间的跌宕老简斋,天下的风流月桂花。一壶酒不知不觉在花丛边喝尽了,暮雨霏霏快要打湿了乌鸦。

逐句解读
「人间跌宕简斋老」:人间的跌宕不羁的老简斋(诗人自号),写自己的性格——跌宕即不拘一格。

「天下风流月桂花」:天下的风流全在月桂花中,写月桂的超凡——以「天下」写花品之极。

「一壶不觉丛边尽」:一壶酒不知不觉在花丛边喝完了,写独酌的沉迷——酒尽不知,写出了赏花饮酒的忘我。

「暮雨霏霏欲湿鸦」:暮雨霏霏快要打湿了乌鸦,写雨中的暮景——雨已霏霏而人未觉,写出了独酌的忘时。

艺术手法
一、「简斋老」与「月桂花」的对仗:人与花对举,一跌宕一风流,写出了人与花的精神共鸣。二、「不觉」的忘我:酒喝完了还不觉得,写出了赏花饮酒的沉浸。三、「欲湿鸦」的暮色:暮雨打湿乌鸦是傍晚的标志,写出了独酌的忘时。

总体评价
此诗以微雨中独酌为题,写出了人与花的精神共鸣。

「人间跌宕简斋老,天下风流月桂花」是全诗的核心——跌宕的简斋与风流的月桂,一老一花,精神气质相通。末联写酒尽不知、暮雨欲湿,写出了独酌忘我的沉醉状态。

相关诗词