同二子观取鱼于窦家池以钱得数斗置驿

宋 · 陈与义

译文

闭户读书生白发,闲向村东看鱼穴。

闭门读书读白了头发,闲来到村东看鱼穴。

曾随树影数圆波,铁面渔师肝肺别。

曾经随着树影数水面的圆波,铁面渔师却是一副截然不同的心肠。

向来痴腹负此翁,只可买放莲溏中。

向来我这痴腹辜负了这位渔翁,只能把鱼买来放生到莲塘中去。

万事成亏等闲里,佗年此地费雷风。

万事的成败得失都在等闲之中,将来此地恐怕还要经受雷风之变。

赏析

题解
此诗写与友人观人取鱼于窦家池,以钱买鱼放生之事。诗人感慨自己痴腹负此翁(渔师),只可买放莲塘中,进而领悟万事成亏皆等闲之理。

逐句解读
「闭户读书生白发,闲向村东看鱼穴」——闭门读书读白了头发,闲来到村东看鱼穴。以读书白发写岁月之逝。

「曾随树影数圆波,铁面渔师肝肺别」——曾经随着树影数水面的圆波,铁面渔师却是另般心肠。渔师只管捕鱼,与诗人的悲悯截然不同。

「向来痴腹负此翁,只可买放莲溏中」——向来我这痴腹辜负了这位渔翁,只能把鱼买来放生到莲塘中。以买鱼放生写悲悯之心。

「万事成亏等闲里,佗年此地费雷风」——万事的成败得失都在等闲之中,将来此地恐怕还要经受雷风。以成亏等闲写达观,以雷风写世事之变。

艺术手法
一、对比手法:诗人的悲悯与渔师的铁面对比,读书人与捕鱼人截然不同。二、以小见大:买鱼放生的小事引出万事成亏的大理。三、以动作写心:「数圆波」写诗人对鱼的关切,「买放」写悲悯之行动。

总体评价
此诗以观鱼买放的小事写出悲悯之心与达观之理。

「铁面渔师肝肺别」以渔师的无情反衬诗人的多情,买鱼放生则是慈悲的具体行动。末以「万事成亏等闲里」由具体升华为哲理,小诗而有远意。

相关诗词