题江参山水横轴画俞秀才所藏二首 其一

宋 · 陈与义

译文

卷中衮衮溪山去

画卷中溪水山峦连绵不断奔涌而去

笔下明明开辟初

笔下的山水分明是天地初开的景象

不肯一裈为妇计

不肯为妻子织一条裤子作打算

俞郎作意未全疏

俞郎的用心还不算完全疏阔

赏析

题解
此诗为陈与义题江参山水横轴画俞秀才所藏二首之一。画卷中溪山滚滚而去,笔下明明如开辟之初。不肯为一条裤子做妇人计,俞郎的用意并未全然疏远。

逐句解读
「卷中衮衮溪山去」:画卷中溪山滚滚而去,写画的气势——长卷展开溪山连绵不断。

「笔下明明开辟初」:笔下分明如天地开辟之初,写画的创造力——画笔如造化之初开辟天地。

「不肯一裈为妇计」:不肯以一条裤子(指微薄之资)为妇人之计,用典《世说新语》中韩康伯母以一裈为女儿做嫁妆的故事——指俞秀才不为家庭琐事所累。

「俞郎作意未全疏」:俞郎的用意并未完全疏远世俗,写俞秀才虽好山水但并非完全脱离世俗。

艺术手法
一、「衮衮」的动态:溪山「衮衮」而去,写出了长卷展开时的视觉流动。二、「开辟初」的创世纪感:画笔如造化开辟,写出了山水画的创造力与自然的合一。三、「一裈为妇计」的用典:以典故写俞秀才的生活态度,含蓄而有深意。

总体评价
此诗以题画为题,赞叹江参山水画的气势与创造力。

「卷中衮衮溪山去,笔下明明开辟初」是全诗最精彩的一联——画卷中溪山如洪水般奔涌而去,画笔如同天地初开时的造化之力,写出了山水画的磅礴气势。

相关诗词