山居二首 其一

宋 · 陈与义

译文

点检行年书阀阅,山中共赋几篇诗。

检点过去的年岁与阅读记录,在山中一共赋了多少篇诗。

如今未有惊人句,更待秋风生桂枝。

如今还没有写出惊人之句,还要等待秋风吹生桂枝之时。

赏析

题解
此诗为山居二首的第一首。诗人检点行年与阅读记录,回忆山中共同赋诗的岁月,如今尚未写出惊人佳句,还要等待秋风生桂枝之时——以秋天桂枝的意象暗示更高成就的期待。

逐句解读
「点检行年书阀阅」:检点过去的年岁与阅读记录,「阀阅」本指官宦人家的门第,此处指阅读积累。

「山中共赋几篇诗」:在山中一共赋了多少篇诗?以问句写对创作成果的反思。

「如今未有惊人句」:如今还没有写出惊人之句,坦承创作上的不满足。

「更待秋风生桂枝」:还要等待秋风吹生桂枝之时,「桂枝」既指实际的桂花,也暗喻科举及第或文学成就的「折桂」,是双重期待。

艺术手法
一、「点检」的自省:以检阅的态度面对自己的创作历程,是宋人常见的自省意识。二、「几篇诗」的追问:以问句写不确定,暗示对已有作品的不满足。三、「惊人句」的标杆:以「惊人」为诗歌创作的标准,写出了对艺术品质的高要求。四、「秋风生桂枝」的象征:桂花在秋天开放,折桂又是成功的象征,自然节令与人生期待在此合一。

总体评价
此诗以简短的四句写出了对创作的不满足与对未来的期待。

「如今未有惊人句」是诚实的自评,而「更待秋风生桂枝」则将这种不满足转化为对未来的期许——不是放弃而是等待,等待灵感与时节的到来。全诗在陈与义的山居诗中以其创作自省的深度见长。

相关诗词