某以雨有嘉应遂占有秋辄采用家弟韵赋二绝句少赀勤恤之诚也 其一

宋 · 陈与义

译文

云气初看龙起湫,雨声旋听树惊秋。

刚看到云气升腾,仿佛龙从深潭中飞起,随即听到雨声,树木似乎也被秋意惊动。

已教农父歌田守,更遣虞人信魏侯。

已让农人歌颂田地守护者的德政,更让虞人信服魏侯的贤明。

赏析

题解
此诗为陈与义因雨有嘉应遂占有秋而赋绝句之一。云气初看如龙从湫中升起,雨声旋即听到树间惊动了秋意。已教农父歌颂田守之德,更遣虞人相信魏侯之信——写喜雨带来的丰收之望与对地方官的颂扬。

逐句解读
「云气初看龙起湫」:云气初看如龙从深潭中升起,写云起如龙——大龙湫般的壮观。

「雨声旋听树惊秋」:雨声旋即听到树上惊动了秋意,写雨来如秋至。

「已教农父歌田守」:已教农夫歌颂田守之德,写地方官(田守)的德政得到百姓歌颂。

「更遣虞人信魏侯」:更遣虞人(掌山泽之官)相信魏侯之信,写地方官的信誉。

艺术手法
一、「龙起湫」的壮观:云起如龙从深潭中涌出,写出了云的动态与气势。二、「树惊秋」的拟人:雨声让树也惊动了秋意,写出了雨的突然与秋的来临。三、「田守」与「魏侯」的颂扬:以田守与魏侯比判府,写出了对地方官德政的颂扬。

总体评价
此诗以喜雨为题,写出了及时雨带来的丰收之望与对地方官的颂扬。

「云气初看龙起湫,雨声旋听树惊秋」写出了云起雨来的壮观与秋意的来临——龙起湫般的云气预示着大雨将至,树间的雨声宣告着秋天的到来。

相关诗词