九日示大圆洪智

宋 · 陈与义

译文

自得休心法,悠然不赋诗。

自己领悟了让心休息的方法,悠然自得不再赋诗。

忽逢重九日,无奈菊花枝。

忽然遇到重阳佳节,却也不免被菊花枝所触动。

赏析

题解
此诗为陈与义九日示大圆洪智之作。自得休心之法,悠然不再赋诗。忽然到了重阳节,却无奈菊花枝头花开——以禅心与节令的冲突写出了道心与世情的微妙张力。

逐句解读
「自得休心法」:自从得到了休心之法(禅修方法),写内心的安定。

「悠然不赋诗」:悠然自得不再赋诗,写诗心的寂灭。

「忽逢重九日」:忽然到了重阳节,写节令的到来打破了内心的宁静。

「无奈菊花枝」:无奈菊花枝上开出了花,写自然节候不以人的意志为转移——虽欲休心而菊花依旧盛开,是道心与世情的冲突。

艺术手法
一、「休心法」的禅意:以禅修的休心法写内心的安定,是宋代文人习禅的体现。二、「悠然不赋诗」的反常:诗人不再赋诗,是诗心的寂灭也是对诗歌创作的超越。三、「无奈」的微妙:既想休心又无奈菊花盛开,是道心与世情的微妙张力——自然的力量大于人的修行。

总体评价
此诗以二十字写出了禅心与节令的微妙冲突。

「自得休心法,悠然不赋诗」写出了禅修后的安定与超脱,但「忽逢重九日,无奈菊花枝」又以菊花的盛开打破了这份超脱——自然节候的力量大于人的修行,菊花的盛开勾起了诗人内心深处的生命感受。

相关诗词