火后借居君子亭书事四绝呈粹翁 其三

宋 · 陈与义

译文

斫竹和梢编作篱,微风如在竹林时。

砍下竹子连梢编成篱笆,微风吹来如在竹林中一样。

无人来访庞居士,晚日疏阴光陆离。

没有人来拜访庞居士,夕阳疏阴中光影陆离。

赏析

题解
此诗火后借居君子亭书事四绝第三首,以斫竹和梢编作篱写火后重建之简陋,以微风如在竹林时写竹篱如竹林之感。末以无人来访庞居士、晚日疏阴光陆离写无人来访的闲逸。

逐句解读
「斫竹和梢编作篱,微风如在竹林时」——砍下竹子连梢编成篱笆,微风吹来如在竹林中一样。以斫竹编篱写火后重建之简陋,以如在竹林写竹篱之风感。

「无人来访庞居士,晚日疏阴光陆离」——没有人来拜访庞居士,夕阳疏阴中光影陆离。以庞居士自比,以无人来访写闲逸,以晚日疏阴光陆离写夕照之美。

艺术手法
一、以简写陋:斫竹和梢编作篱,以竹梢编篱写火后重建之简陋。二、以如写感:如在竹林时,以如写竹篱之风感如竹林。三、用典自比:庞居士,以庞蕴喻自己之隐居。四、以光写美:晚日疏阴光陆离,以光影陆离写夕照之美。

总体评价
此诗以火后编篱写重建之简陋与闲逸,「斫竹和梢编作篱」以竹梢编篱写火后的简陋生活。

「无人来访庞居士,晚日疏阴光陆离」以无人来访写闲逸,以夕照光影写美,火后而能赏此景,闲中有味。

相关诗词