和张规臣水墨梅五绝 其五

宋 · 陈与义

译文

自读西湖处士诗,年年临水看幽姿。

自从读了林逋的诗,年年临水观赏梅花的幽雅姿态。

晴窗画出横斜影,绝胜前村夜雪时。

晴日窗前画出横斜的梅影,远胜前村夜雪中的真实梅花。

赏析

题解
此为组诗第五首,从林逋咏梅诗写到水墨梅画的超越——晴窗画出的横斜之影,胜过前村夜雪中的真实梅花。

逐句解读
「自读西湖处士诗」:自从读了林逋(西湖处士)的诗——林逋「疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏」为咏梅绝唱。

「年年临水看幽姿」:年年临水观赏梅花的幽雅姿态。

「晴窗画出横斜影」:晴日窗前画出横斜的梅影。

「绝胜前村夜雪时」:远胜前村夜雪中的真实梅花——用齐己「前村深雪里,昨夜一枝开」之典,但认为画中之梅更胜雪中之梅。

艺术手法
「自读西湖处士诗」以林逋之诗为起点,写对梅的审美觉醒。

「年年临水看幽姿」从诗到现实——读诗后开始实地赏梅。

「晴窗画出横斜影」从现实到画——赏梅后又看画中梅影。

「绝胜前村夜雪时」以比较作结——画中之梅胜过雪中之梅,是对艺术高于现实的肯定。全诗以诗—景—画—理的线索推进,层次分明。

总体评价
此诗以「绝胜」二字将组诗推向高潮——不仅水墨梅胜过设色梅,画中之梅更胜自然之梅。这种对艺术之美的推崇是全组诗的最终归宿,也是陈与义美学思想的完整表达。全诗虽短而理路清晰,以四句完成从诗到画、从自然到艺术的完整论述。

相关诗词