和张规臣水墨梅五绝 其四

宋 · 陈与义

译文

含章檐下春风面

含章殿檐下那如春风般的面容,

造化功成秋兔毫

造化的功力凝聚在一支秋兔毫笔上,

意足不求颜色似

意境充足便不求颜色相似,

前身相马九方皋

前身就是那相马的九方皋。

赏析

题解
此为组诗第四首,是全组诗中最著名的一首,提出「意足不求颜色似」的艺术观,以九方皋相马之典论证重神轻形的美学思想。

逐句解读
「含章檐下春风面」:含章殿檐下的春风之面——用寿阳公主梅花妆之典,梅花落公主额上成五出之花。

「造化功成秋兔毫」:造化之功完成于秋兔毫笔之下。

「意足不求颜色似」:意境充足就不求颜色相似——提出重意轻色的美学观。

「前身相马九方皋」:前身是相马的九方皋——用九方皋相马只见其神不见其色之典。

艺术手法
「含章檐下春风面」以梅花妆之典写梅之神韵——不在颜色而在风神。

「意足不求颜色似」是全组诗的理论核心,以七个字道出了水墨画的精髓——意境足矣,何必追求色彩的相似?「前身相马九方皋」以九方皋之典佐证——九方皋相马只看筋骨气韵,不看牝牡颜色,正如水墨画梅只求神似不求色似。典与论完美融合。

总体评价
此诗是陈与义题画诗的代表作,也是中国绘画美学的重要文献。

「意足不求颜色似,前身相马九方皋」已成千古名句,以简洁的语言提出了重神轻形的美学纲领。九方皋之典的运用恰到好处——相马与画梅看似无关,但重神轻色的道理相通,论证有力而富有诗意。

相关诗词