泛舟入前仓

宋 · 陈与义

译文

曾皷盐田棹,前仓不足言。

曾经划过盐田的桨,前仓不值一提。

尽行江左路,初过浙东村。

走尽了江左的路,初次经过浙东的村庄。

春去花无迹,潮归岸有痕。

春天过去花已无踪迹,潮水退去岸上留有痕迹。

百年都几日,聊复信乾坤。

一生能有多少日子,姑且信任这天地乾坤。

赏析

题解
此诗为陈与义泛舟入前仓时所作。曾经划过盐田的桨,前仓不值一提。走尽了江左的路,初次经过浙东的村庄。春天过去了花已无踪迹,潮水退去岸上留有痕迹。一生能有多少日子,姑且信凭这天地乾坤。

逐句解读
「曾皷盐田棹」:曾经划过盐田的桨,写过去的经历。

「前仓不足言」:前仓不值一提,写此地的平常。

「尽行江左路」:走尽了江左(江南)的路,写行旅的广泛。

「初过浙东村」:初次经过浙东的村庄,写此行的新境。

「春去花无迹」:春天过去花已没有踪迹,写春花的凋谢。

「潮归岸有痕」:潮水退去岸上留有痕迹,写潮水的起落——花去无痕与潮归有痕形成对比。

「百年都几日」:一生能有多少日子?写对人生短促的感叹。

「聊复信乾坤」:姑且信任这天地乾坤,写对命运的达观——既然人生短促不如随遇而安。

艺术手法
一、「无迹」与「有痕」的对比:花去无踪而潮退有痕,是自然界的两种不同方式——花的凋落不留痕迹,潮的退去留下印记。二、「百年都几日」的感叹:以反问写人生短促,是诗中常见的生命意识。三、「信乾坤」的达观:既然人生短促不如信任天地,是道家式的达观。四、「初过」的新鲜:初次经过浙东的村庄,写新境带来的新鲜感。

总体评价
此诗以泛舟入前仓的旅途为背景,写出了对时间与生命的感悟。

「春去花无迹,潮归岸有痕」是全诗最具哲思的一联——花去无痕,潮退有迹,两种截然不同的自然现象引发了对生命意义的思考。末联「百年都几日,聊复信乾坤」以达观收束——人生短暂,不如随遇而安。

相关诗词