窦园醉中前后五绝句 其五

宋 · 陈与义

译文

一樽相属莫辞空

举杯相劝莫要推辞杯已空

报答今朝吹面风

以此报答今朝拂面的春风

自唱新诗与明月

自己吟唱新诗与明月相和

碧桃开尽曲声中

碧桃在歌声中开尽凋零

赏析

题解
此诗为窦园醉中组诗最后一首,以对酒当歌、自唱新诗与明月作结。碧桃开尽曲声中的意象,将花事与诗酒融为一体,写尽了窦园醉中的风流雅致。

逐句解读
「一樽相属莫辞空,报答今朝吹面风」——一杯酒互相劝饮不要推辞杯空,以此报答今天早上吹面的和风。以酒报风,人与自然交融。

「自唱新诗与明月,碧桃开尽曲声中」——自己唱着新诗与明月相对,碧桃花在曲声中开尽了。诗、月、花、曲四重意象交织,美不胜收。

艺术手法
一、以酒报风:「报答今朝吹面风」,以酒酬风,人与自然亲切互动。二、多重意象交融:诗、月、花、曲四重意象在末句交织,意境丰美。三、以声写花:「碧桃开尽曲声中」,花在曲声中开尽,声与花同逝,意味深长。

总体评价
此诗以轻快之笔为窦园醉中组诗作结。

「自唱新诗与明月」写文人的风雅,「碧桃开尽曲声中」将花事之终与曲声之终合一,美的消逝与歌声同在,有一种凄美的诗意。作为组诗的收束,既呼应了前四首的醉中赏花,又提升了境界,余韵悠长。

相关诗词