窦园醉中前后五绝句 其四

宋 · 陈与义

译文

三月碧桃惊动人,满园光景一时新。

三月的碧桃令人惊叹动容,满园的光景一下子焕然一新。

剩倾老子樽中玉,折尽残枝不要春。

尽情倾倒老夫杯中的美酒,折尽残留的枝条这春天不要也罢。

赏析

题解
此诗为窦园醉中组诗第四首,写碧桃惊人之美。三月碧桃满园新景令人惊叹,诗人倾杯畅饮、折尽残枝,以「不要春」的决绝表达对花之极爱与对春之放达。

逐句解读
「三月碧桃惊动人,满园光景一时新」——三月的碧桃令人惊叹动容,满园的光景一下子焕然一新。

「惊动人」写碧桃之美令人心动。

「剩倾老子樽中玉,折尽残枝不要春」——尽情倾倒老夫杯中的美酒,折尽残留的枝条不要春天了。

「不要春」是反语,折尽残枝不是不要春而是极爱花,不欲见花谢之态。

艺术手法
一、夸张手法:「惊动人」以夸张写碧桃之美之惊人。二、反语妙用:「不要春」是反语,表面拒绝春天,实为极爱花而不忍见花谢。三、对比递进:倾酒是尽情,折枝是极爱,「不要春」是最决绝的表达。

总体评价
此诗以碧桃之美写一时之兴,「不要春」是全诗的奇笔,看似拒绝春天,实则是对花开极致的爱——与其看花谢不如折尽残枝,是一种审美上的决绝态度。这种以否定表达极致肯定的手法,极具诗歌张力。

相关诗词