次韵宋主簿诗

宋 · 陈与义

译文

九折湾中万斛舟,怪公随处得心休。

在曲折的水湾中停泊着万斛大船,奇怪您到处都能安心歇息。

未应菊径关心急,聊为鱼槎尽意留。

不该为菊径之事急切挂心,姑且为了鱼槎尽情留下。

陆子旧踪余马顶,羊公遗碣见龟头。

陆子的旧日踪迹只剩马顶的遗迹,羊公的遗碑只见龟趺碑座。

遥知太白无多事,醉里诗成不待搜。

遥想李白也没有多少烦心事,醉中诗成不用费心搜索词句。

赏析

题解
此诗为陈与义次韵宋主簿诗之作。九折湾中万斛大船,怪公随处得心安。未应菊径关心急,聊为鱼槎尽意留。陆子旧踪余马顶,羊公遗碣见龟头。遥知太白无多事,醉里诗成不待搜。

逐句解读
「九折湾中万斛舟」:九折湾中万斛大船,写舟行的险阻与船的巨大。

「怪公随处得心休」:怪公随处得心安,写宋主簿的随遇而安。

「未应菊径关心急」:不应菊径关心急迫,写不急于归隐——菊径指陶渊明的归隐之路。

「聊为鱼槎尽意留」:聊为鱼槎(渔船)尽意停留,写暂且留下享受渔趣。

「陆子旧踪余马顶」:陆子(陆游?)旧踪余马顶,写古迹。

「羊公遗碣见龟头」:羊公(羊祜)遗碣见龟头,写碑碣——羊祜堕泪碑的典故。

「遥知太白无多事」:遥知太白无多事,写李白般的闲适。

「醉里诗成不待搜」:醉里诗成不待搜索,写诗才的横溢——如李白斗酒诗百篇。

艺术手法
一、「万斛舟」与「得心休」的对比:大船在险湾中行驶而心安,写出了随遇而安的境界。二、「菊径」的用典:陶渊明的菊径代表归隐,但诗人说不急,写出了对当下生活的满足。三、「醉里诗成不待搜」的才华:如李白般醉中成诗不需搜索,写出了诗才的流畅。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了随遇而安的境界。

「怪公随处得心休」是全诗的核心——怪不得公随处都能心安,写出了对宋主簿随遇而安心态的赞赏。

「醉里诗成不待搜」则以李白式的才情收束——醉中成诗不需搜索,写出了诗才的自由与流畅。

相关诗词