出山二首 其一

宋 · 陈与义

译文

阴岩不知晴,路转见朝日。

背阴的山岩不知道天已放晴,转过山路才看见朝阳。

独行修竹尽,石崖千丈碧。

独自走过修长的竹林尽头,只见石崖千丈一片碧绿。

赏析

题解
此诗写出山所见,以阴岩不知晴写山中阴暗,以路转见朝日写出山之豁然。独行修竹尽、石崖千丈碧,以竹尽与崖碧写出山时的壮景。

逐句解读
「阴岩不知晴,路转见朝日」——阴暗的山岩间不知道外面是晴天,路一转就看到了朝阳。以不知晴写山中阴暗,以路转见日写出山之豁然开朗。

「独行修竹尽,石崖千丈碧」——独行走过修竹的尽头,石崖千丈一片碧绿。以竹尽写出山之界,以千丈碧写石崖之壮。

艺术手法
一、以暗衬明:阴岩不知晴对路转见朝日,以山中阴暗衬出山之明亮。二、以数写壮:千丈碧,以千丈写石崖之高大壮美。三、以尽写界:修竹尽,以竹尽写出山与入山的分界。

总体评价
此诗以出山写从暗到明的转换,「路转见朝日」以路转写出山之豁然,如陶渊明「山重水复疑无路,柳暗花明又一村」之趣。

「石崖千丈碧」以千丈碧色写石崖之壮美,出山而见此壮景,豁然开朗。

相关诗词