题林月岩冷泉诗后

宋 · 陈郁

译文

岩里空寒玉有声,亭前渊静镜生明。从他流入香尘去,不碍源头彻底清。

岩石间空旷寒冷玉石发出清泠之声,亭前深潭静如明镜映照出光明。任凭泉水流入了花香尘世之中,也不会妨碍它源头的彻底清澈。

赏析

题解
此为陈郁七绝,以禅意笔调写清泉之喻。

"从他流入香尘去,不碍源头彻底清"以源头清收束,守本心不染。

逐句解读
「岩里空寒玉有声,亭前渊静镜生明。」岩中空寒玉石有声,亭前渊水沉静如镜生明。

「从他流入香尘去,不碍源头彻底清。」任它流入香尘之中,不妨碍源头的彻底清澄。

相关诗词