秋潭为吴仲益赋

宋 · 陈郁

译文

不留一叶山骨瘦,祇浸几星波影寒。

不留一片树叶,山石嶙峋如瘦骨,只浸润着几颗星辰的倒影,波光寒冷。

中有高人倚空阔,绝疑珠堕水晶盘。

潭中有高人倚靠在空阔之处,简直让人怀疑是明珠坠落在水晶盘上。

赏析

题解
此诗以秋潭为吴仲益赋,以"不留一叶山骨瘦"写秋山之净,以"中有高人倚空阔"写潭中之人,以"珠堕水晶盘"写月映潭中之妙。

逐句解读
「不留一叶山骨瘦」——不留一片叶子山骨清瘦,写秋山之净。

「祇浸几星波影寒」——只浸着几颗星星波影寒冷,写秋潭之清。

「中有高人倚空阔」——其中有高人倚靠着空阔,写潭中之人。

「绝疑珠堕水晶盘」——绝似珍珠坠入水晶盘,写月映潭中。

艺术手法
"不留一叶"以"不留"写秋之净——一片叶子也不留。

"山骨瘦"以"瘦"字写山之清——叶落则山骨显露如人瘦。

"几星波影寒"以"几星"写星星之少——寒潭中只映几颗星。

"高人倚空阔"以"倚"字写高人之闲——倚靠在空阔之上。

"珠堕水晶盘"以珠与水晶盘写月映寒潭——月光如珠坠入水晶般的潭水中,清冷而璀璨。

总体评价
此诗以秋潭写清寒之美,"绝疑珠堕水晶盘"写月映寒潭最为精妙——珠与水晶、光与水,写出潭的清冷与月的璀璨。

相关诗词