毛梧竹惠诗趁韵答赠

宋 · 陈郁

译文

三衢不住住王城,因向江湖得令名

不住三衢而住王城,因此江湖间得了美名

朝士有书常倦答,骚坛分韵每先成

朝士书信常懒回复,诗坛分韵每每先成

事临口画无遗策,交以心期肯待盟

事到临头口划无遗策,交以心期何须待盟誓

贻我高吟粘屋壁,琅篇珠字照山楹

赠我高吟贴在屋壁,琅篇珠字照亮山楹

赏析

题解
此诗答赠毛梧竹,写其诗才与品格。诗人以三衢不住住王城写其行踪,以江湖令名写其声望,以朝士倦答、骚坛先成写其诗才的敏捷与交游的广泛,末以"贻我高吟粘屋壁,琅篇珠字照山楹"写其赠诗的珍贵。

逐句解读
「三衢不住住王城,因向江湖得令名」——不住三衢而住在王城,因此向江湖间得了美名。

"三衢"即衢州,"王城"即京城,"江湖令名"写其在文坛的声望——由地方到京城,名声远播。

「朝士有书常倦答,骚坛分韵每先成」——朝中官员有书信常懒得回复,诗坛上分韵赋诗每每最先完成。

"朝士倦答"写其疏于官场应酬,"骚坛先成"写其诗才的敏捷——不屑俗务而精于诗艺。

「事临口画无遗策,交以心期肯待盟」——事情到了当面谋划没有遗漏的策略,交往以心相许何须等待盟誓。

"口画无遗策"写其谋略的周全,"交以心期"写交友的真诚——心交不须形式。

「贻我高吟粘屋壁,琅篇珠字照山楹」——赠我高妙的吟咏贴在屋壁上,琅玕般的篇章珠玉般的文字照亮了山间的楹柱。

"粘屋壁"写珍视赠诗——贴在墙上日日诵读,"琅篇珠字照山楹"写诗篇的华美——如珠玉照亮了山居。

艺术手法
一是"朝士倦答"与"骚坛先成"的对比,俗务的疏懒与诗艺的精进。二是"口画无遗策"的才干,文武兼备。三是"交以心期"的真诚,以心相交而不拘形式。四是"琅篇珠字照山楹"的华美比喻,以珠玉写诗篇的光彩。

总体评价
此诗答赠友人,以诗才的敏捷与交友的真诚写出对友人的推重。

"琅篇珠字照山楹"写出了赠诗的华美与珍贵,在答赠诗中格调清雅。

相关诗词