望越亭

宋 · 陈尧佐

译文

飒飒西风叶叶秋,谁家烟火起沧洲。

飒飒的西风吹落一片片秋叶,谁家的炊烟在沧洲上空升起。

乘闲不耐无机性,拟劝渔翁直钓钩。

乘着闲暇却忍受不了无机巧的本性,打算劝渔翁用直钩钓鱼。

赏析

题解
此诗为陈尧佐望越亭所见所感之作。望越亭当在越地(今浙江一带),诗人登亭远望,见西风落叶、沧洲烟火,因不甘无机之心而欲劝渔翁直钓,表达了虽在闲中却心有所不甘的微妙心理。

逐句解读
「飒飒西风叶叶秋」——飒飒的西风吹落一片片秋叶,写秋风落叶之声与景。

「谁家烟火起沧洲」——谁家的炊烟在沧洲上空升起,写水乡人家的生活气息。

「乘闲不耐无机性」——乘着闲暇却忍受不了无机巧的本性,写内心的矛盾。

「拟劝渔翁直钓钩」——打算劝渔翁用直钩钓鱼,用姜太公直钩钓鱼的典故,表达隐逸而有待之意。

艺术手法
全诗以秋景起兴,以典故作结,在闲适与不甘之间形成张力。

「飒飒」与「叶叶」叠字连用,声情并茂地写出秋风萧瑟。

「谁家烟火」以问句写景,使画面有了人间温度。

「乘闲不耐无机性」是全诗关键,点出诗人并非真心闲适,本性无机却又不耐无机,矛盾心理刻画入微。

「直钓钩」用姜太公渭水垂钓之典,表面劝渔翁实为自况:以直钩钓天下,隐逸中寓有用世之心。

总体评价
此诗在短短四句中写出了闲而不甘的复杂心理,以姜太公直钩钓鱼的典故含蓄表达用世之意,既不张扬也不颓丧。秋景的萧瑟与烟火的温暖、闲居的无聊与用世的期待交织,格调清远而有深意。

相关诗词