云岩洞

宋 · 陈岩

译文

卷曲山阿路窈深,春风随地散幽芬。

山阿弯曲处道路幽暗深邃,春风随处散发出幽幽芬芳。

洞中仙客谁为伴,去去来来自在云。

洞中仙客有谁作伴呢,唯有那来去自如的自在云相伴。

赏析

题解
此诗咏九华山云岩洞,以洞中仙客与自在云霞的意象寄托逍遥无待的隐逸情怀。云岩洞因洞在云间岩石之中而得名,诗人从洞的幽深写到春风的幽芬,再以仙客与自在云的问答收束,营造出一种超然物外的清幽意境。

逐句解读
「卷曲山阿路窈深」写山阿弯曲处道路幽深。

相关诗词